<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Rechnungsurkunde</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 253</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 253 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 253</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele, opisthograph</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Attika</origPlace>
                            <origDate>450-425</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Demos Ikaria</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="IV"><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,05</hi><lb n="1"/>[. . . .<hi rend="sup">8</hi>. . . .] δημαρχν παρέδωκεν<lb n="2"/>[κεφάλαιον] ἀργυρίο Διονύσο Χ̣[ΧΧ. .]<lb n="3"/>[. . .<hi rend="sup">5</hi>. . Ἰκαρ]&lt;ί&gt;ο : ΧΧΗ𐅃𐅂𐅂𐅁<lb n="4"/>[ὁσίο ΤΤΤΤ]ΧΧ𐅅ΗΗΗΗΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="V"><lb n="5"/>[. . . .<hi rend="sup">7</hi>․ . . δημαρχῶν] παρέδωκε κεφάλαιον ἀργυρίο<lb n="6"/>[τ Διονύσο ΧΧΧ]𐅅Η, Ἰκαρίο κεφάλαιον ΧΧΗΗ<lb n="7"/>[ὁσίο κεφάλαιον ΤΤ]Τ̣Τ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="VI"><lb n="8"/>[. . . . .<hi rend="sup">9</hi>. . . . δημαρχ]ῶν παρέδωκε κεφάλαιον ἀργυρίο<lb n="9"/>[τ Διονύσο ΧΧΧ . . .], Ἰκαρίο ἀργυρίο κεφάλαιον ΧΧΗΗ𐅄ΔΔ[. .]<lb n="10"/>[κεφάλαιον ὁσίο ἀρ]γυρίο ΤΤΤΤΧΗΔΔ𐅂𐅂. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="I"><lb n="11"/>[. . . . .<hi rend="sup">9</hi>. . . .] : δεμαρχν παρέδοκεν<lb n="12"/>[ἀργυρίο κε]φάλαιον τ Διονύσο<lb n="13"/>[ΧΧΧ. . .<hi rend="sup">5</hi>. .]Δ𐅃𐅂ΙΙΙ : ἀργυρίο <hi rend="italic">h</hi>οσίο<lb n="14"/>[: κεφάλαι]ον : ΤΤΤΤΧΧΗΗ𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂Ι. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="II"><lb n="15"/>[. . .<hi rend="sup">6</hi>. . . δ]εμαρχν παρέδοκεν<lb n="16"/>[ἀργυρίο] κεφάλαιον τ Διονύσο<lb n="17"/>[ΧΧΧ. . .]Δ̣Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ : ἀργυρίο <hi rend="italic">h</hi>οσίο<lb n="18"/>[κεφάλαι]ον : ΤΤΤΤΧΧ𐅅Η𐅄ΔΔΔ̣Δ̣𐅃𐅂̣<lb n="19"/>[. . .<hi rend="sup">6</hi>. . .] : ἀργυρίο : κεφάλαιον<lb n="20"/>[. . . .<hi rend="sup">7</hi>. . .]ΙΙ  <hi rend="smallit">vacat</hi></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="III"><lb n="21"/>[. . . . . .<hi rend="sup">12</hi>. . . . . .] δημαρχν παρέδοκε[ν]<lb n="22"/>[ἀργυρίο <hi rend="italic">h</hi>οσί]ο : κεφάλαιον : ΤΤΤΤΧΧ<lb n="23"/>[Διονύσο ἀργ]υρίο : κεφάλαιον : ΧΧΧ[.]<lb n="24"/>[. . .<hi rend="sup">6</hi>. . . Ἰκα]ρίο : ἀργυρίο : κεφάλαιο[ν]<lb n="25"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒  <hi rend="smallit">vacat</hi><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,04</hi></div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="IV"><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,05</hi><lb n="1"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben:<lb n="2"/>Summe an Geld des Dionysos: 3[. . .] dr.,<lb n="3"/>des Ikarios: 2107 dr. ½ ob;<lb n="4"/>an sakralem (Geld): [4 tal.] 2933 dr. 4 ob. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="V"><lb n="5"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben: Summe an Geld<lb n="6"/>des Dionysos: 3600 dr.; des Ikarios, Summe: 2200 dr.<lb n="7"/>Gesamtsumme an sakralem (Geld): 4 tal. 3 dr. 4 ob. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="VI"><lb n="1"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben: Summe an Geld<lb n="2"/>des Dionysos: 3[. . .] dr.; des Ikarios, Summe an Geld: 227[.] dr.<lb n="10"/>Summe an sakralem Geld: 4 tal. 1122 dr. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="I"><lb n="1"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben:<lb n="2"/>Summe an Geld des Dionysos:<lb n="3"/>3[.]16 dr. 3 ob.; an sakralem Geld,<lb n="4"/>Summe: 4 tal. 2288 dr. 1 ob. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="II"><lb n="15"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben:<lb n="16"/>Summe an Geld des Dionysos:<lb n="17"/>3[.]26 dr. 4 ob.; an sakralem Geld,<lb n="18"/>Summe: 4 tal. 2696 dr.<lb n="19"/>- - -; an Geld, Summe:<lb n="20"/>- - - 2 ob. </div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="III"><lb n="1"/>Als - - - Demarch war, haben wir übergeben:<lb n="2"/>an sakralem Geld, Summe: 4 tal. 2000 dr.;<lb n="3"/>an Geld des Dionysos, Summe: 3[. . .] dr.;<lb n="4"/>- - - an Geld des Ikarios, Summe:<lb n="25"/>- - -.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi></div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
